قررت بلدية مدينة تولوز الفرنسية اللجوء إلى القضاء في محاولة لمنع إحدى الأسر من تسمية إبنتها المولودة حديثا بإسم “جهاد”، مدعية أن هذه التسمية فيها إشادة بالإرهاب.
وكشف موقع actutoulouse.fr أن البلدية أبلغت المدعي العام في فرنسا بالأمر في محاولة لاستصدار قرار قضائي يمنع هذه التسيمة، مشيرة إلى الأوضاع الحالية في فرنسا التي شهدت اعتداءات “جهادية”، بحسب تعبيرها.
ورغم أن فرنسا قررت منذ 1993 عدم التدخل لمنع أي اسم بمقتضى قوانين مصلحة الأحوال المدنية، إلا أن البلدية الفرنسية اختارت إثارة جدل قديم بخصوص الأسماء العربية.
وقالت الصحيفة الفرنسية ان هذا الإسم “جهاد”، له معاني متعددة، منها “بذل الجهد”، والنضال، و”المقاومة” وخلافا للإعتقاد السائد، فإنه لا يمكن ترجتمه على نحو يشير إلى “الحرب المقدسة”.
من جهتها، قالت النيابة إنه لم يتم اتخاذ أي قرار حتى الآن و”الإجراءات جارية”، في حين يتيح القانون للمدعي العام إحالة الأمر لقاضي شؤون الأسرة.
