Réadaptation du célèbre discours d'André Malraux à Paris en hommage à Bourguiba

Réadaptation du célèbre discours d'André Malraux à Paris en hommage à Bourguiba
 
 
Une cérémonie in memoriam a été organisée le 6 avril 2016 sur l’esplanade Habib Bourguiba à Paris. Cette initiative a été engagée par l’Association du souvenir d’Habib Bourguiba, présidée par l’ancien Ambassadeur de France en Tunisie Pierre Hunt avec la participation active de l’ancien Ministre Tahar Belkhodja, en présence notamment de Slaheddine Ferchiou, Hamadi Redissi, Ghazi Mabrouk, la Déléguée auprès de l’Unesco Emba Abbès et de nombreuses autres personnalités. 
 
Une gerbe a été déposée par l’Ambassadeur de Tunisie en France Mohamed-Ali Chihi. Un vigoureux et émouvant «apologue d’éloge» a été prononcé par Ghazi Mabrouk, au pied du buste de Bourguiba, dont voici le texte :
 
APOLOGUE D’ÉLOGE 
«ENTRE ICI…HABIB BOURGUIBA» !
 
 « Il n'y a pas si longtemps pour certains, à quelques pas d'ici André Malraux ouvrait grandes les portes du Panthéon, à un illustre résistant à l'occupation étrangère, en déclamant son célèbre et historique : «entre ici Jean Moulin». Sous le fronton gravé en hommage «aux Grands Hommes, la Patrie reconnaissante».
Il y prononçait son apologue d’éloge, que nous paraphraserons en ce 6 avril 2016 dans sa ville ici, pour honorer notre combattant de la liberté, le «Combattant Suprême».
 
Entre ici Habib Bourguiba, au cœur de Paris, ce Paris du Panthéon des Grands Hommes.   
Entre ici Habib Bourguiba, sur le rivage de la Seine, en cette cité  que tu as fermement combattue et sans haine, pour la libération et la gloire de ta Patrie la Tunisie.
Entre ici Habib Bourguiba, toi qui as traversé les ténèbres pour venir nous retrouver dans «l’obscurité de l'obscurantisme» rampant.
Tu voyais dans l'unité de la Résistance un combat majeur pour l'unité de la Nation. Cette Nation qui avait lutté comme une armée, en face de la victoire, de la claustration et de la mort.
 
À travers toi, la Tunisie livrait un seul et même combat, alors que la Nation était en péril face à la faucheuse du néant.
Aujourd'hui, jeunesse puisses-tu penser à ce Grand Homme, comme tu aurais approché tes mains de sa face irradiante, rayonnante de l’étincelle du 14 janvier. Cette Tunisie éternelle, pour laquelle il s’était sacrifié. 
 
L'écume de nos cheveux blancs doit se faire humble devant votre ardente et  jeune lame de fond, dont est plus que jamais porteur le nom de Bourguiba. 
Jeunesse de mon pays, séchez aujourd’hui les larmes qui furent celles de vos ainés. Elles coulent encore en ce jour de commémoration, comme celles d'il-y a 16 ans. Puisses-tu, cette fois les voir, car elles coulent encore pour toi…Tunisie !
 
Si les gouvernants actuels veulent constater la véritable image que reflète la Tunisie, il suffirait qu'ils se regardent dans leur propre miroir...à moins qu'il ne s'agisse d'un miroir sans tain !
 
Par-delà le long calvaire de 13 années que t’avait fait subir ton usurpateur despote, reposes en paix Habib Bourguiba dans ta ville natale,  loin du long cortège d'ombres courbées sous le fardeau des dérives de ton héritage volé et détourné. 
 
Entre ici Habib Bourguiba, toi qui avais cessé d’être un résistant tunisien pour devenir l’incarnation de la Tunisie.
 
Ce jour-là, tu étais le visage de la Tunisie !
Aujourd’hui tu es le visage de la Tunisie !
A travers toi, la grande lutte contre les ténèbres est engagée ! »
 
Ghazi MABROUK
 
 
 
 

Votre commentaire