Hommage inattendu de la cité de la culture à un député du Front national français

« C'est un hommage pour le moins inattendu à Tunis à un député du Front national, le parti d’extrême droite fondée par Jean Marie Le Pen et connu pour sa xénophobie contre les Arabes, écrit le journal français le Figaro.

Selon le quotidien parisien, pour l’inauguration en grande pompe de la nouvelle cité de la culture, un projet colossal de 49 000 m2, initié au début des années 2000 et regroupant un cinéma, un musée d'art moderne, des salles d'opéra et de théâtre (présenté) comme le «plus gros projet culturel réalisé à échelle arabe, maghrébine et africaine», une grande exposition consacrée à la «modernité tunisienne» y est organisé depuis l'ouverture. »

« Outre différentes œuvres, des citations de «penseurs occidentaux et orientaux» ayant pour thème la modernité fleurissent les murs des principales pièces de l'exposition » indique la même source qui ajoute que « parmi les maximes inscrites en lettres capitales blanches sur fond rouge, une, a particulièrement fait tiquer les premiers visiteurs: «Il n'est de véritable modernité qu'enracinée dans la tradition.» Une citation signée… Bruno Gollnisch. Le député européen Front national a en effet prononcé cette phrase lors du lancement de sa campagne pour la présidence du parti à la flamme contre Marine Le Pen en 2010, à la basilique Saint-Denis.

Pour le quotidien, « le journaliste Tim Vinchon, correspondant à Tunis pour plusieurs titres de presse européens et qui a repéré la citation, avance une explication à ce surprenant clin d'œil: il souligne que la citation de Bruno Gollnisch apparaît comme premier résultat des citations avec le mot «modernité» dans le dictionnaire des citations du Monde comme en bonne place dans les autres recueils de citations référencés par Google ».

La citation a depuis été retirée par les autorités de l'exposition, conclut le quotidien.